Bilingue à l'étranger !
Le portail d'informations de tous ceux qui souhaitent devenir bilingue
Qu'est-ce qu'un volontariat à l'étranger?
Un volontariat, n'est pas, contrairement à certaines idées reçues, un bénévolat. Le terme anglais "volunteer" incite à confondre les deux statuts, bien que similaires. En effet, un volontaire aura un statut à mi-chemin entre salarié et bénévole. Il s'engage par écrit pour une mission d'une durée limitée et à temps plein. Contrairement au bénévole, le volontaire perçoit une indemnité. Ce n'est cependant pas à proprement parler un salaire, qui impliquerait alors contrat de travail, cotisations sociales....
Plusieurs types de volontariats existent : volontariat en entreprise (VIE) ou en administration (VIA), service volontaire européen (SVE), volontariat de solitarité internationale (VSI)..... Mais comment choisir? Nous vous informons pour vous aider à mieux choisir :
Volontariat à l'étranger, une autre façon de devenir bilingue :
Le volontariat à l'International (VIE et VIA) :
Ce volontariat civil s'effectue en entreprise ou en administration, à l'étranger et débouche souvent sur un contrat de travail à durée indéterminée et à temps plein. Il pose toutefois quelques conditions, par exemple, de déposer son dossier de candidature après ses 18 ans et avant ses 28 ans. La Maison des Français à l'étranger décrit de façon très claire ce volontariat :
"Dans le cadre de la réforme du service national, l'Assemblée nationale et le Sénat ont adopté une loi relative au volontariat civil international (VI). Au titre de la coopération internationale, la loi prévoit que « les volontaires internationaux participent à l'action de la France dans le monde en matière culturelle et d'environnement, de développement technique, scientifique et économique et d'action humanitaire . Ce volontariat international peut être effectué dans une entreprise (VIE) ou auprès d'une administration (VIA)."
Le Service Volontaire Européen (SVE) :
Le SVE s'adresse aux jeunes Français qui souhaitent découvrir une autre culture et acquérir des compétences dans différents domaines : santé, sport, économie solidaire, art et culture, lutte contre les exclusions....
Pour être éligible, il faut avoir entre 18 et 30 ans et avoir le souhait d'effectuer sa mission dans un pays de l'Union Européene (ou parfois d'autres pays comme l'Afrique, l'Amérique Latine...), pour une durée de 2 à 12 mois (souvent 6 mois et plus). Il n'y a pas de conditions de diplôme ni de qualifications.
Ce dispositif est gratuit pour le volontaire, puisque tout est pris en charge par l'Europe : transport, repas, logement, cours de langues, protection sociale.... qui recevra également une indemnité (et non un salaire) qui pourra s'apparenter à de l'argent de poche, pour ses frais personnels. Pour plus d'informations à ce sujet, voici quelques sites utiles :
Le Volontariat de Solidarité Internationale (VSI) :
D'après le site officiel de l'administration française, "le volontariat de solidarité internationale (VSI) a pour objet l'accomplissement à temps plein d'une mission d'intérêt général dans les pays en voie de développement. La mission appartient aux domaines de la coopération et de l'action humanitaire."
Le VSI s'adresse aux personnes majeures qui souhaitent accomplir leur mission dans un Etat situé hors de l'Union Européenne. Toutes les modalités, conditions, droits... sont détaillés sur le site de la Maison des Français à l'Etranger.
Pour s'inscrire, il suffit de se rapprocher d'une association agréée. En voici quelques unes :
01. ACF (Action contre la Faim) - www.actioncontrelafaim.org.
02. ASMAE – Association Soeur Emmanuelle - www.asmae.fr.
03. ATD Quart Monde – Terre et Homme de demain - www.atd-quartmonde.org.
04. AVSF-CICDA (Agronomes et Vétérinaires Sans Frontières) - www.avsf.org.
05. CEFODE (Coopération et formation au Développement) - www.cefode.org.
06. DCC (Délégation Catholique pour la Coopération) - www.ladcc.org.
07. DEFAP (Service Protestant de mission) - www.defap.fr.
08. DSF (Douleurs Sans Frontières) - www.douleurs.org.
09. EED (Enfants et Développement) - www.enfantsetdeveloppement.org.
10. EMI (Entraide Médicale Internationale) - www.emi-ong.org.